Cómo exportar los datos de tu hijo o compartir un informe de salud con su pediatra

Puedes exportar o descargar los datos de tu hijo como una hoja de cálculo CSV o como un informe en PDF. Úsalo para guardar tu propia copia de los registros, o para compartir un informe con su pediatra u otro cuidador. Incluye las temperaturas, los medicamentos y los síntomas de tu hijo para las fechas que elijas. El informe se genera en tu teléfono, así que funciona sin conexión e incluye los registros que aún no se han sincronizado.

Compartir un informe forma parte de Fever Whiz Premium. Si ves Desbloquea Fever Whiz al tocarlo, consulta Qué es gratis y qué incluye Fever Whiz Premium.

Crear un informe

1. Abre a tu hijo y toca la pestaña Cuidado e Info.
2. Toca Compartir un informe.
3. En Rango de fechas, elige 7 días, 14 días, 30 días o 90 días, o toca Personalizado para elegir tus propias fechas.
4. En Actividades, elige qué incluir.
5. En Formato, elige PDF o CSV.
6. Activa o desactiva Incluir notas. En el caso de un PDF, también puedes activar o desactivar Incluir todas las entradas.
7. Toca Vista previa del PDF o Compartir CSV.

Para un PDF, revisa la vista previa y luego toca Compartir para enviarlo por correo electrónico, mensaje u otra aplicación, o Imprimir para imprimirlo. Para un CSV, se abre enseguida el panel de compartir de tu teléfono.

Descargar todos tus datos

1. Abre Compartir un informe y, en Formato, elige CSV.
2. En Rango de fechas, toca Personalizado y elige la fecha más antigua que quieras (hasta 5 años atrás), terminando hoy.
3. Deja todas las actividades seleccionadas y deja Incluir notas activado si también quieres tus notas.
4. Toca Compartir CSV.
5. Guarda el archivo en tu teléfono o en el almacenamiento en la nube, o envíatelo por correo electrónico.

Cada exportación incluye a un solo hijo, así que repite el proceso para cada uno de tus hijos. El CSV enumera todos los registros con su fecha, hora y detalles. Los documentos adjuntos aparecen por nombre, y las fotos se incluyen como enlaces, no como archivos.

Informar de una sola enfermedad

Para incluir exactamente una enfermedad, empieza desde su episodio:

1. Abre a tu hijo y toca la pestaña Episodios.
2. Abre el episodio y toca el icono de compartir.

El Rango de fechas ya está configurado para el episodio, desde el día en que comenzaron los síntomas hasta el día en que terminaron (o hasta hoy, si sigue en curso). Consulta Cómo registrar una enfermedad con episodios.

¿PDF o CSV?

• PDF: Un resumen fácil de leer con la temperatura más alta, las dosis, los episodios de enfermedad, una tabla de medicamentos, la curva de temperatura y una tabla día por día. Incluir todas las entradas añade la lista completa de registros después del resumen.
• CSV: Cada registro en una hoja de cálculo que puedes abrir en Excel, Numbers o Google Sheets.

El informe solo describe lo que registraste. No ofrece consejos ni diagnósticos.

Pedir ayuda al asistente

Si usas el asistente (el botón amarillo de la pantalla de tu hijo), puedes pedirle un informe, por ejemplo, "Haz un informe de la última semana". Te dará un enlace que abre la misma pantalla de Compartir un informe con las fechas ya configuradas. Puedes revisar y cambiar todo antes de compartirlo.

Solución de problemas

• "Elige al menos una actividad.": Selecciona al menos una actividad en Actividades.
• "No se puede terminar el PDF": Algún texto del informe necesita una fuente que se descarga una sola vez. Conéctate a internet e inténtalo de nuevo, o comparte un CSV en su lugar.
• "No se pudo crear el informe. Inténtalo de nuevo.": Cierra la pantalla del informe e inténtalo de nuevo. Si sigue ocurriendo, prueba con un rango de fechas más corto o con un CSV.
• Falta un registro: Comprueba que su fecha esté dentro del rango de fechas y que su actividad esté seleccionada en Actividades. Los registros que otros cuidadores han añadido aparecen una vez que se han sincronizado con tu teléfono.